Lucien, angleški najstnik je zelo bolan. Pravzaprav tako zelo, da zdravniki ne vidijo možnosti ozdravitve. Tako je šibak, da celo govori težko – da, bi vanj zapisal, kar želi povedati staršem, mu oče podari slučajno najdeni zvezek. Ta pa ima nenavadno lastnost – z njim Lucien lahko potu...